"Cold Prey", la mejor película de terror de 2006

Primero de todo, la actualización de hoy va estar en Español e Inglés debido a las recientes visitas de la actriz ganadora de un Smiley Pumpkin Ingrid Bolsø Berdal, quien nos pedía que actualizásemos el blog en inglés para poder entenderlo. Pues bien, por si quisiera pasarse, aquí está el blog en inglés. Esperemos que se pase y pueda ver que su película ha recibido tantos votos! :D

First of all, today we are going to write in Spanish and English because of the recent comments of the actress Ingrid Bolsø Berdal, who won the last Smiley Pumpkin Award and who told us that she would like to read our page. So we are writing in English in order to make our words more understanding. We hope that Ingrid visits our page in order to see that Cold Prey has recieved lot of votes! :D We hope a new comment of the recent winner of Best Actress Award.

Con vuestros votos habéis decidido una vez más cuál es la mejor película de un año en concreto. Esta vez tocaba decidir el 2006 y, contra todo pronóstico, ha ganado la cinta noruega Cold Prey. Decimos contra todo pronóstico porque es una película muy poco conocida en España y ha terminado teniendo un 41 % de las votaciones. Muchas.

With your votes you have decided which is the best movie of year 2006. The winner has been the norway success Cold Prey. It's a very unpopular film in Spain, so we are surprised with the 41 % of the votes that it has recieved.

Así pues, la ganadora de 8 premios Smiley Pumpkin de este año se convierte en la mejor del 2006 para los seguidores de nuestro blog. Silent Hill le ha pisado los talones a Cold Prey, pero finalmente la noruega se ha llevado la palma.

The winner of 8 awards on the last Smiley Pumpkin edition has also been the best of 2006 for the followers of our blogspot. Sillent Hill has also had lot of votes but, finally, Cold Prey has been the winner.

Las votaciones han ido así:

- Cold Prey ---------------- 41 %

- Silent Hill ---------------- 23 %

- Las colinas tienen ojos --- 11 %

- Saw 3 ------------------- 11 %

- Hostel ------------------ 5 %

- Turistas ---------------- 5 %

A la deriva, los abandonados, Cuando llama un extraño y Ellos no han recibido ningún voto.

______________________________________________

Y como siempre, cuando cerramos una encuesta abrimos otra, así que ya ponemos en marcha la encuesta sobre cuál es la mejor película de terror del 2005. Seguimos así nuestra búsqueda de las diez mejores películas de terror de la década. Veamos cuáles son las candidatas:

- La casa de cera

- The descent

- El exorcismo de Emily Rose

- Frágiles

- La llave del mal

- La morada del miedo

- The ring 2

- Saw 2

- White noise

- Wolf Creek (Ganadora de 3 premios Smiley incluyendo mejor película)

Sabemos que está complicadísimo. Puede que sea el año más difícil de decidir hasta ahora, ¿verdad? Eso es señal de que fue un buen año para el terror.

Os animamos a votar durante los próximos 15 días, a ver qué pasa.

SMILEY PUMPKIN